Curriculum Vitae

Magali Lange
Chanteuse – Comédienne – Voix-off
Paris – Ile de France

Voix-Off et Doublage

Publicité

  • « JustFab » : Campagnes de publicité TV. Voix-off et doublage. Diff chaînes nationales
  • « Mario Paper Jam – Nintendo » : Publicité TV. Voix de fillette en doublage. Diff chaînes nationales
  • « Fabletics » : Campagnes de publicité TV. Voix-off et doublage. Diff chaînes nationales
  • « Vivelle Dop Hairchalk Pastel »: Publicité. Diff internet
  • « Vichy Liftactiv » : Publicité interactive. Diff sur I-Phone
  • « Don de moelle osseuse » : Spots institutionnels, agence de la bio-médecine. Diff Radio
  • « Rencontres, numéros courts » : Pubs sexy (25×20’). Diff Radio et TV
  • « Sonnerie Matt Houston » : Publicité. Diff TV
  • « Astrologie, numéros courts » : Publicités (10×20’). Diff Radio et TV
  • « Autoscout24.fr » : Publicité. Diff Motors TV
  • « Pixmania.com » : Billboard. Diff Motors TV
  • « AxeClean » : Billboard. Diff Motors TV
  • « Les bains de Clarisse » et « Le thé de Clarisse » : Publicité. Diff Cinéma
  • Publicités radio : nombreuses pub enregistrées en Home-Studio

Documentaire

  • « La tragédie de la navette Columbia » : commentaire de documentaire 52’ et 63’. Réal. Gilles Cayatte. Diff F3 et pays francophones.
  • « Un si long Voyage » : Commentaire de documentaire 90’. Diff Arte.
  • « A la rencontre du cheval d’expérience » : commentaire de documentaire loisirs 52’. Diff Equidia
  • « Maisons d’ailleurs » : commentaire de documentaire déco 20×26’. Diff TV5 Monde
  • « Le Rocher du Diamant » Films muséographiques 3′ et 9′
  • « La note cavalière » : commentaire de documentaire loisirs 52′. Diff Equidia
  • « Maisons, jolies maisons » : commentaire de documentaire déco 30×13’. Diff Stylia
  • « L’école de l’extérieur » : commentaire de documentaire loisirs 52’. Diff Equidia
  • « Destinations Week-end » : commentaire de documentaire tourisme, gastronomie 10×26’. Diff Stylia
  • « Petites histoires » : commentaire de documentaire design, mode, gastronomie 36×3’. Diff TV5 Monde
  • « Artisans de luxe » : commentaire de documentaire design et mode 30×16’. Diff TV5 Monde
  • « Portraits » : commentaire de documentaire design, mode, gastronomie 40×4’. Diff TV5 Monde
  • « Leçons de Style » : commentaire de documentaire déco 60×13’. Diff Odyssée
  • « Visites d’Intérieurs » : commentaire de documentaire déco 40×13’. Diff Odyssée
  • « Un objet, une histoire » : commentaire de documentaire design 30×3’. Diff Odyssée
  • « Maeecha : projet d’éducation aux Comores » : commentaire de documentaire (18’)
  • Voice-Over : 6 femmes et 2 petites filles : Doc « Echo-Logis » 20×26’. Diff France 5 et TV5 Monde
  • Voice-over  3 femmes « Inondations »: 52′. Diff Arte
  • Voice-over 1 femme, 4 enfants « This way of life » 90′. Diff France Ô
  • Voice-over 2 femmes, 1 enfant « La vie secrète des chats » 45′. Diff France 5

Emissions

  • « Chic » : commentaire de magazine de tendances design, gastronomie… 100×26’. Diff Hong Kong
  • « JT Purepeople » : Commentaire Journal people quotidien (2’). Diff internet.
  • Voice-over: 1 femme Télé-réalité « La dernière debout » 10×52′ Diff France Ô
  • Voice-over: 2 femmes Télé-réalité « My dream home » 2×45′. Diff Stylia

Institutionnel, E-learning, Serveurs vocaux

  • « Leroy Merlin » Film institutionnel 2×6′
  • « Conseil Général des Hautes-Pyrénées » Films institutionnels 3×3′
  • « Arkema » Film institutionnel 9′
  • « Institut Régional du Tourisme et de l’Hôtellerie » Film institutionnel 4′
  • « CER France» Film institutionnel 7′
  • « Justfab » Films institutionnels 2×3′
  • « Fabletics » Film institutionnel 3′
  • « Croix-rouge » Film institutionnel 10′
  • « Steria » Film institutionnel 2’
  • « Generali » Film institutionnel  3’
  • « Oséo, la banque des entreprises » Film institutionnel 10’
  • « Le Rocher du Diamant » Films muséographiques 3′ et 9′
  • « La Poste » Film institutionnel  2’
  • « Gaz de France »  Film institutionnel 2’
  • « Emploi des seringues pour diabétiques »  Film institutionnel 10’
  • « Mutualité Sociale Agricole » animatic et diaporama
  • Audiotel « Weetix» Jeu-concours
  • E-learning « Thierry Mügler » 5′
  • E-learning  « Caisse d’Epargne »: dialogues à destination des conseillers financiers. 4 voix de femmes
  • Serveur Vocal de la société « M-Audio France ». M-Audio

Cartoon et contes

  • « Fée rigolote » : voix fantaisie sur personnage animé et joué en dialogue. Film institutionnel des Magasins BUT.
  • « Bubble Guppies » : Personnage de Deema (petite fille) Jeu pour Smartphone
  • « Les Fondamentaux » : Voix d’ado et de jeune femme. Films d’apprentissage ludique pour les enfants. Réseau Canopé

Habillage radio

  • « Classique FM » : Habillage d’antenne radio parlé.
  • Jingles radio chantés : Galaxie, Must FM, Tempo, Lens Info, MFM Guadeloupe…/li>
  • « Impact Fm » : Jingles chantés.

Scolaire

  • « CIEP » : dialogues pour leçons de français tous niveaux. (Centre International d’Etudes Pédagogiques).

Doublage

  • « The Wild » : Série (206×20’) Personnages récurrents de Sarah et Lelo. Diff Canal+ Afrique
  • « Em familia »: Série (167×52′) Personnages récurrents de Clara et Miss Lauren
  • « Salve George »: Série (180×25′) Personnage récurrent de Wanda et petits rôles

Spectacles Jazz et Variétés

2015-16

  • « Duke Ellington Sacred Concert » Soliste. Tournée des Cathédrales avec le Duke Orchestra, direction Laurent Mignard.
  • « Un Noël à New-York » Comédie musicale 100% Jazz composée, interprétée et dirigée par Magali Lange. 18 représentations à la Comédie Nation, Paris
  • « Espiègleries, Concert Jazz avec la participation TRES active du public » Magali Lange Trio. Chant, conception et direction: M. Lange

2006-13

  • « Roma », Octet de Jazz, direction musicale Magali Lange (chant) et Ronan Maillard (piano)
  • « Boris Vian », Spectacle musical, mise en scène G. Malabat
  • « Les Caprices Parisiens », 2 revues de cabaret (7 danseurs, deux chanteurs). Conception et direction artistique : Fabienne de Bastiani
  • « Le Train Bleu s’arrête Treize Fois », comédienne et chanteuse, Spectacle musical Polar et Jazz, mise en scène G. Malabat.
  • « Mozart en Jazz » enregistrement studio du CD Pédagogique pour un stage choral, solos de Caroline Casadessus, dir. P-G Verny
  • « Cockt’elles » trio vocal féminin jazz et latin jazz Arrangements et direction musicale : P-G Verny

Concerts et Spectacles Classiques

2011-13

  • « Odes » de H. Purcell, choriste, dir. Hervé Niquet, Le Concert Spirituel
  • « Les Danaïdes » de A. Salieri, choriste, dir. Christophe Rousset, Les Talens Lyriques
  • « King Arthur » de H. Purcell, choriste, dir. Hervé Niquet, mise en scène Gilles et Corinne Benizio, Le Concert Spirituel
  • « Hercule mourant » de A. Dauvergne, choriste, dir. Christophe Rousset, Les Talens Lyriques
  • « Magnificat – Gloria per l’Ospedale – Nisi Dominus » de Vivaldi, choriste, dir. Hervé Niquet, Le Concert Spirituel

2009-10

  • « Amadis » de J-B.Lully, choriste, dir O. Schneebeli, mise en scène O. Benezech, Opéra d’Avignon, Opéra de Massy, CMBV
  • « Le Messie » de G. F. Haendel, choriste, dir. Hervé Niquet, Le Concert Spirituel
  • « Les Brigands » de J. Offenbach, rôle de Fiorella, mise en scène G. Brett, dir. C Perrier, Atrium de Chaville
  • « Missa Sancti Hieronymi » de J-M Haydn, Soliste, dir S. Siegler, Stesso Tempo

2007-08

  • « Messe en si » de J. S. Bach, choriste, dir. Hervé Niquet, Le Concert Spirituel
  • Récital « Airs et duos sacrés » dir. et chant Magali Lange, avec S. Menezes, ténor et A-L Saint-Amans, pianiste
  • « Don Pasquale » de G. Donizzetti, choriste, mise en scène D. Salter, dir. N. Chalvin, Théâtre de Caen
  • « La Vie Parisienne » de J. Offenbach, rôle de Pauline, mise en scène G. Brett, dir. C Perrier, Atrium de Chaville

2005-06

  • « Alcide » de Marin-Marais, choriste, mise en scène O. Simonnet, dir J. Corréas, Les Paladins
  • Grandes Eaux Musicales du Château de Versailles, soliste, mise en scène et dir. M. Verschaeve, La Compagnie Baroque
  • « La Clémence de Titus » de W.A. Mozart, choriste, mise en scène Y. Kokkos, dir. O. Déjours, Théâtre de Caen.
  • « L’Anima del Filosofo » de J. Haydn, choriste dir. Ton Koopman, Philarmonique de Radio-France
  • « Messe en Ut » de W. A. Mozart, soliste, dir. S. Rérat, Chant Libre
  • « Histoires sacrées » de M-A Charpentier, soliste, mise en scène R. Alföldi, dir. O. Schneebeli, CMBV, tournée Européenne
  • « L’île de Tulipatan » de J. Offenbach, rôle de Hermosa, mise en scène E. Levesque, dir. M. Kaprielian, Le Lyrique de Poche
  • « Airs et chœurs d’opéra » de J-B Lully, gestuelle baroque : M. Verschaeve, dir. O Schneebeli, CMBV
  • « Castor et Pollux » de J-Ph Rameau, rôle de Telaïre et direction artistique Projet de fin d’études, CMBV

2002-05

  • Concerts choriste et soliste, Centre de musique Baroque de Versailles (CMBV) :
  • Festival d’Art Sacré à Notre-Dame de Paris, Festival de Lanvellec, Automne Musical du Château de Versailles, Festival Couperin de Seine et Marne, Festival « Les Chemins du Baroque » à Sarrrebourg, Saison de l’Opéra de Rennes, etc.
  • Enregistrements discographiques dir. O. Schneebeli, CMBV :
  • « Grands Motets » de M-A Charpentier (Choc de la musique Juin 2005)
  • « Vêpres » de M-A Charpentier
  • « Grands Motets », « Airs et chœurs d’opéra » de J-B Lully
  • « Le vœu de Louis XIII » oeuvres de  N. Formé, E. Moulinié (Prix  de l’Académie Charles Cros 2006)

 

Formation

2008

  • « Commentaire, Voice-Over et Doublage », Stage de 70H avec F. Dunoyer, V. Violette, J. Barney (Le Magasin, Malakoff)

2007

  • « Voix-Off », Stage de dix semaines : documentaire, publicité, cartoon avec Lorenzo Pancino (Coaching Voix-Off, Neuilly)

1999-2005

  • Diplôme d’Etudes Musicales (DEM) de Chant Baroque (Centre de Musique Baroque de Versailles)
  • Diplôme d’Études Universitaires Générales (DEUG) de Musicologie (Bordeaux III)
  • Niveau DEUG en Histoire de l’Art (Toulouse Mirail)
Return to Previous Page